Images are deleted from the folder

Hello, when I put an image in the appropriate folder replacing the one provided, update and good, but web I see again a few minutes later and no longer appear in the image, are missing from the folder and also the web.
They know it is happening?

You need to replace image directly in this article because module is creating thumbnails based on this images so your image is overwrite every time when cache is created.

Thanks very match