Hi,
Could you please provide me with a URL to your website, either here or via PM (click the “Private Message” text underneath my avatar) so that I may analyze it? It is a lot easier for us to diagnose issues when we have a live site to examine.
Are you using some multilanguages plugin, or you only translated your website to Persian?