Greek on login form

Dear sirs,

I'm trying to make the webpage at http://www.bfcgroup.gr/index.php all greek but some modules appear non translatable. I've added the k2 greek language pack and most of k2 seems translated. However the login button is half translated. I have added a screencapture that I made on the webpage http://www.bfcgroup.gr/index.php/k2-frontpage.

I've edited the el-GR.tpl_gk_creativity.ini to translate some of the login form, however the parts of the screencapture that I point out remain in english
You can see red arrows on text that should be greek but is english instead and green arrows on greek translated text.

I've checked the language folder of my joomla install and the el-GR.mod_login.ini file is there and is fully translated. Could you point out the files I should translate to make the whole module to greek?

You can see the screenshot here: http://i.imgur.com/ul20YOO.jpg?1

Hi

The untranslated elements are all parts of User Menu module. Please go to menu manager, create new menu with translated elements, than copy User Menu module and attach Greek language and menu in Greek to it.