In my cart, I have a problem with translation + space between text and some information are not complete (please see the attachment).
Just under the nam of the product, I have that informations:
> Nous livrons versFranceMonaco
> With shipment CHRONOPOST - France - Monaco for 19,90 €
It must be the shipment methods, but I have that problems:
1/ For the texte "Nous livrons versFranceMonaco", I wich to have: "Expédition Colissimo France - Monaco pour 3,90 €" as it is written in Virtuemart shipment methods (title) and to have a space between "Livraison" and "France-Monaco". Actually, the price is not in the texte but I should have it
2/ For the texte "With shipment CHRONOPOST - France - Monaco for 19,90 €", I wich to have: "Livraison Chronopost France - Monaco pour 19,90 €" as it is written in Virtuemart shipment methods (title) and to have the good translation ("Expédition" and not "With shipment").
How can I make that modificates ???
Thanls a lot

Best regards,
Jérôme