Time and date broken in google chrome

Must have news portal Joomla template with huge amount of module positions, multi column layout and extended menu.
GK User
Tue Aug 31, 2010 12:03 pm
The time and date at the top is broken in google chrome

and my logo is broken in IE

www.trusttheguild.com
User avatar
Fresh Boarder

cron
Remember me
Register New Account
If you are old Gavick user, click HERE for steps to retrieve your account.