Use both classic and aside Menu

Hi Guys, I am using the Joomla Cloudhost template and the classic sticky menu. However on a table / mobile device it would be great if I could make use of the slide in "aside menu". Any guidance on how I could do this? The Classic menu on tables and mobiles is just a big long string of words but the "aside menu" looks slick. Hope you can help.

Thanks

I’m afraid that modifications such as this require extensive changes to the theme’s code; I do apologize but such large changes are custom work that are beyond the scope of our technical support.