team overlay with popup

Hi.
Instead of linking to facebook, google and co., I would like to give the user more information about the person in form of a pop up – if possible – or link to an article.
Can you help me with this?
Regards, Aglaia

I’m afraid that modifications such as this require extensive changes to the theme’s code; I do apologize but such large changes are custom work that are beyond the scope of our technical support.